(French below)

 

2018 is an important year for ARS, as it will allow us to focus on two main objectives:

 

- Maintain and evolve Aurea Retail Solutions

 

- Capitalize on the group's offerings to benefit our existing customers

 

Our teams are working on increasing the skills and integration of products from Aurea's acquisitions.  Jive is a good example, and some customers have already expressed interest in this collaborative solution.

 

In addition, some well known French Retailers already benefit from Jive, and we are delighted to welcome them to the family of ARS customers.  Jive facilitates communication and optimizes employee commitment and team collaboration, it is the ideal solution to implement new management models and new ways of communication.  One of Jive's assets is to allow groups and companies to capitalize on two pillars: know-how on one hand and peoples on the other.

 

We are also working on the integration of Aurea CRM, both on the support of French customers and on the acquisition of new accounts.

 

Please continue to use the AureaWorks community to communicate and engage with us at Aurea. Ask questions, exchange information with us and other customers, bring in ideas and use the information here to stay aligned with the product vision and capabilities you can use from now on!

 

Looking forward to a great 2018 and to many years with you as an Aurea customer!

 

Alexandre Jennaoui

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

2018 est une année importante pour ARS, elle va nous permettre de focaliser sur deux objectifs principaux:

 

  • Maintenir et faire évoluer les solutions ARS

 

  • Capitaliser sur les offres du groupe pour en faire bénéficier nos clients existants

 

Ainsi nos équipes travaillent sur la montée en compétence et l’intégration des produits provenant des acquisitions d’Aurea. Jive en est un bon exemple, et certains clients nous ont d’ores et déjà fait part de leur intérêt pour cette solution collaborative.

 

Par ailleurs, certains Retailers français de renom bénéficient déjà de Jive, et nous sommes ravis de les accueillir dans la famille des clients ARS. Jive facilite la communication et optimise l’engagement et la collaboration des équipes, c’est la solution idéale pour mettre en œuvre de nouveaux modèles de management et de nouveaux moyens de communication.  Un des atouts de Jive est de permettre aux groupes et sociétés de capitaliser sur deux piliers que sont le savoir-faire d’une part et les équipes d’autres part.

 

Nous travaillons également sur l’intégration d’Aurea CRM, tant sur l’accompagnement des clients français que sur l’acquisition de nouveaux comptes.

 

Alexandre Jennaoui