Jive Connects services are defined via the Admin Console. The Apps tab includes a section devoted to defining and maintaining Jive Connects services:
You can create a new Jive Connects service on this screen:
And, once you create a service, you can edit it:
More detailed documentation will accompany the product closer to launch, but hopefully this document provides a glimpse of how these pieces fit together.