Try to check if you are able to see included css file in the source.
Set this system property jive.resources.combineResources=false and then check the HTML source for the included CSS file.
I think CSS file has not been added properly.
It's an FTL so it just pulls in the data and treats it as inline css. It's not pulling in the file at all.