Hi Aqeel Burhani,
The process to add third-party analytics requires an addition to a system property. This process varies depending on the type of deployment. Hosted and Cloud customers need to reach out to Jive Support to add the system property. On-premise customers would add the system property themselves through the admin console. I've created Third-party analytics in your Support group showing you the steps on how to add this.