Is it possible to change the Breadcrumb (out of box Clearspace path for many of the functions) so the "blogs" is changed to "User Blogs"?
Actually it is possible and I think its pretty straight forward. If you head over to http://www.jivesoftware.com/builds/docs/clearspace/latest/ClearspaceThemingGuide.html that should help you on your way.
Hope that document is helpful.
Retrieving data ...