In 6.0, with the introduction of !App capability, we've deprecated the apps dashboard. Although you can still call home view programmatically, it is not called by jive anymore. I need to go through and rewrite that doc with a view towards 6.0 and really, embedded experiences.
I've made a producteev task for this: Rewrite the "what does it mean to build a social business app". See: Come back to the discussion "Home view and App dashboard" (https://community.jivesoftware.com/thread/247114) on Jive