How are you doing this? I was going to suggest that you use the REST API to pull the info you want to post to twitter. It might mean doing a bit of middleware, but that should not be too hard. See: Jive REST API v3.0 → Discussion entity
There is an ID here or you could make one up if necessary as well.