Anyone have any ideas on this as it would help?
I don't know if this alternative would work for your use case, but if you could switch out the "featured content" widget with a "follow this tag" widget, you can set tags with Forms App generated content--
I have a form and I want to push all new versions of it to a group, so I set a tracker tag like "unicorn" or "new_special_form" and follow the tag on the group overview page. Anything tagged Unicorns and/or new_special_form (set the and/or in the widget) shows up in that widget.
Add new tag way 1)
create new form>Form template>content tags
add your tracker tag(s) there
or, if you create forms the manual way, Add new tag way 2)
at the end of the JSON it should read: