I was able to reproduce this issue as well on 2.0.1 with Active Directory.
Let me verify that this hasn't been resolved in 2.0.2, if it hasn't I will log this issue because I can't imagine that Space Admins not being able to grant users permissions.
I'm having the same issue, and looking for details on a fix. Any update? (2.0.4 /w LDAP)