Looking at the instructions in the Admin Console, it would seem that Jive for Outlook should be showing the same information as in the Profile Header section:
Here is what is set for our profile header:
And here is what we are seeing in the Jive Social Pane:
What am I missing? Or is this part of Jive for Outlook not really editable? We're trying to meet a perceived business need, and being able to match this to the profile header would be a huge win and way to encourage people to start using Jive for Outlook.