How are Jive analytics being pulled for the engagement through Outlook and Mobile App? Does it come through in Google Analytics?
For more information on developing reports for Outlook/Office/Mobile engagement in Jive I think you will find the following articles helpful:
Does it come through in Google Analytics?
If you are using a custom wrapped mobile app, you might find the How can I track Jive Mobile usage with Google Analytics? article helpful as well.