Have you ever gotten an error when trying to comment on a Jive Rewards badge comment from the Inbox?
The specified item was not found.
The workaround is to click on the timestamp, in this case:
Then from the badge's own page, you can comment on it.
Retrieving data ...